domingo, 4 de novembro de 2012


Existem gírias na língua de sinais dos surdos?





Sim, existem várias. Algumas, inclusive, muito parecidas com as nossas. A modalidade visual-espacial, utilizada na língua brasileira de sinais (libras), permite expressar emoções, apelos e sensações. E, como qualquer outro idioma, ela não é universal e pode variar até entre grupos da mesma região, dando origem a uma linguagem popular, as gírias. "Assim como no português, também encontramos em libras algumas gírias que são usadas em vários estados do Brasil, enquanto outras têm seu uso restrito a uma determinada região, de acordo com a cultura de cada lugar", explica Walkiria Duarte, psicóloga e coautora do novo Deit-Libras. É por isso que muitas expressões não são reconhecidas por toda a comunidade surda. Mas isso tende a mudar com a publicação de dicionários e a difusão do curso de letras libras. Logo, um sinal poderá se tornar uma gíria comum no país todo, como "tá ligado?" ou "falô!", entre outras expressões orais que caíram na boca do povo.

Por Giselle Hirata - Revista Mundo estranho.


Link para uma breve leitura (:


Boa noite, primeiramente gostaria de pedir desculpa por não ter postado nada nesses últimos dias, estou dedicada ao meu TCC, mas segue abaixo uma matéria muito interessante a respeito da Literatura em Libras para crianças surdas.



Matéria muito interessante vale muito à pena ler (:







quarta-feira, 3 de outubro de 2012

Ser Diferente é Normal


Eu curto Libras, e você?


Seguindo o objetivo do blog, que e mostrar as inovações na área da literatura infantil adaptada para criança surda, exemplos: quais os livros, quais os métodos, quais as inovações enfim um pouquinho da “Literatura Infantil Adaptada para Criança Surda" esta que e pouco comentada, porém já tem alguns estudos a respeito. De onde veio esse tema? Este foi escolhido após a conclusão da disciplina Libras, desde então me apaixonei. Escolhi este para apresentação final do trabalho de conclusão de curso TCC, aqui postarei alguns fragmentos do mesmo, algumas curiosidades sobre esse tema que e muito interessante. Delicie-se e curta este incrível mundo mágico.


E VOCÊ CURTE? DEIXE SEU COMENTÁRIO A RESPEITO DO TEMA!

sexta-feira, 21 de setembro de 2012

Sejam bem- vindos!


Este blog terá como objetivo principal averiguar quais as inovações de ensino da literatura infantil adaptada para criança surda, verificar quais histórias tem sido trabalhada, analisar o uso da língua de sinais e os recursos expressivos utilizados atualmente.